"La Taberna del Buda" de Cafe Quijano

(...)

Y hay un decano también, y un abogado también,
Y un policía rodeado de ladrones,
Y una princesa y una portuguesa,
Que en nada quedan si se quitan los tacones
Turururu 

(...)

video 

"Butter Teeth" de the Mountain Goats (2003)

we spilled out through the front door into the blinding lade light
sun reflected on the storefront windows
tremendously bright
we were norwegians come down from the north
attacking the walls of the fortress
i was permanently at the point of exhaustion
you were gorgeous

who's here?
just us
nobody else around
stray electrical currents
trying to find the ground

we haunted the halls of the pharmacy
artlessly shoplifting random things
painkillers, cough syrup, tiger balm
bubblegum, cigarettes, and shower curtain rings
we were portuguese warships cresting the waves
cannons raised ready to dock
you were counting down the hours and minutes
i was trying to find a way of stopping the clock

who's here?
just us
nobody else around
stray electrical currents
trying to find the ground

"The Part You Throw Away" de Tom Waits (2002)

You dance real slow
You wreck it down
And you walk away
Then you turn around

What did that old blonde gal say?
That is the part
You throw away

I want that beggars eyes
A winning horse
A tidy Mexican divorce

St. Mary's prayers
Houdini's hands And a barman who always
Understands

(...)

 In a Portuguese Saloon
A fly is a circling around
The room You'll soon forget the Tune that you play
For that is the part
You throw away
Ah, that is the part
You throw away

Letra completa em Songmeanings

"Quickie" de Miguel

(...)

Mami I realize that I'm manish
Speak a language of love like Spanish
"Quero Fugir"
I'm so obscene and know what I mean?
Yeah sorry that was Portuguese
And I speak with ease
Please (aha) get on them knees
I gotta penny for your thoughts
If you know what I mean

(...)

Video (1m05s):  Youtube